Обложка канала

Привет, Токио!

671 @HiTokyo

Субъективные заметки случайного прохожего о японской действительности

Привет, Токио!

6 лет назад
Открыть в
Японский славится своим богатым списком звукоподражательных слов. Часто в них идёт повторение слогов, например:
バタバタ [батабата] - шумно, суетливо;
ヒリヒリ [хирихири] - жгуче.

В этой рекламе крема для рук почти каждое написанное слово отражает звук или ощущение: посмотрите, послушайте и прислушайтесь. И у меня есть подозрение, что не все из них даже числятся в словаре.
#язык #реклама