Сегодня по радио 90.5 обсуждали приложение для отслеживания своих хождений в туалет по-большому.
Я знаю, что эта тема у японцев вполне себе обычная, детей с детского сада учат распознавать по этим результатам состояние своего здоровья. И всё же, это было неожиданно.
Ведущие программы полушутя извинились перед теми, кто в это время обедал. И потом подробненько прошлись по формам, цветам, объёму и запахам. Парень произносил названия категорий по-английски, чем очень смешил свою напарницу.
Вывод из всего этого такой: ешьте натто, овощи, йогурт и мисо ー и будете здоровы.
Скриншоты приложения прикрепляю, хотя не уверена, что именно о нём шла речь. Но если захотите потестировать, ищите по названию:
ウンログ-うんちで健康管理