День осеннего равноденствия

В эти выходные вновь праздник с переносом на понедельник! Вчера из синтоитского храма, что рядом с нами, вынесли "бога" и целых 7 часов носили по району. Просили хорошего урожая в следующем году.
神様 [камисама] - бог
お神輿 [омикощи] - домик, в котором как раз и хранят/носят бога
Есть ещё хранилище поменьше - его носят дети.
Весь день на территории храма играла музыка, звучали флейта и барабан, работали палатки с ловлей призов и с едой. А вечером состоялась лотерея. Разыгрывали телевизор, билеты в ДиснейЛэнд и другие подарки.