6 марта отмечается день рождения Микеланджело Буонарроти, великого скульптора, живописца, архитектора и поэта эпохи Ренессанса.
В его стихах, посвященных искусству собственному творчеству, можно услышать и восхищение истинной красотой, и горечь по отношению к нравам своей эпохи.
Сонет 63 (в переводе А. М. Эфроса) читает Мария Прохорцова, сотрудница научно-просветительного отдела:
Надежная опора вдохновенью
Была дана мне с детства в красоте, —
Для двух искусств мой светоч и зерцало.
Кто мнит не так, — отдался заблужденью:
Лишь ею влекся взор мой к высоте, Она резцом и кистью управляла.
Безудержный и низкопробный люд
Низводит красоту до вожделенья,
Но ввысь летит за нею светлый ум.
Из тлена к божеству не досягнут
Незрячие; и чаять вознесенья
Неизбранным — пустейшая из дум!
Часть 1️⃣ #эфир Скорчившийся мальчик
Италия. Флоренция
около 1530-1534 гг.
мрамор
@hermitage_hermitage