Современная немецкоязычная литература: где она и почему мы плохо ее знаем? Небывший библиотекарь разбирается в вопросе, обозревая книги и прибегая к помощи экспертов.
#Новинкимесяца
Продолжаем рассказывать о немецких новинках и публикуем второй список рекомендуемых к прочтению изданий. На этот раз — из non-fiction литературы.
Новинки non-fiction:
1. Книга о юности в Веймарской Германии, предчувствии приближения Третьего рейха, иммиграции и создании новой науки в университете нового государства — «От Берлина до Иерусалима: Воспоминания о моей юности» Гершома Шолема. В галерее созданных Шолемом портретов нашли место как фигуры философов, политиков, писателей, так и яркие женские образы, среди которых исключительное место занимает мать философа, Бетти Шолем. Издательство Grundrisse, перевод Александра Ярина.
2. Калейдоскопическая картина жизни немецких специалистов в СССР в книге Симоны Тридер «Наши русские годы». Неожиданный звонок в дверь разбудил две с половиной тысячи семей в советской оккупационной зоне в Германии — так в октябре 1946 года началась секретная операция «Осоавиахим». Несколько часов спустя все эти люди — инженеры и техники авиационной и машиностроительной промышленности, отправятся в СССР в качестве «живых репараций». Издательство Ивана Лимбаха, перевод Елизаветы Голубевой.
3. «Крысиная тропа. Любовь, ложь и правосудие по следу беглого нациста» — документальное расследование с элементами детектива и семейной саги о нацистском чиновнике Отто Вехтере — австрийском бароне, высокопоставленном нацистском чиновнике и беглом преступнике. Книга британского адвоката и писателя Филиппа Сэндса, написанная на основе семейного архива Вехтеров, преданного гласности сыном Отто. Издательский дом «Книжники», перевод с английского Аркадия Кабалкина.
4. Как организм реагирует на месяцы, проведенные в невесомости, на арктическую зиму, на высокогорный воздух с низким содержанием кислорода, сильную жару или нехватку жидкости? Специалист по космической медицине и физиологии Ханнс-Кристиан Гунга в своей книге«Мобилизация организма. На что способно наше тело в экстремальных условиях» рассказывает, что происходит с человеком при экстремальных нагрузках. Издательство «КоЛибри», перевод Александра Анваера.
5. Новое издание книги«Краткая история Германии» британского историка Джеймса Хоуса. С чего началась история Германии? Германцы уничтожили римскую культуру или унаследовали ее? И как эта страна стала средоточием силы и власти в Европе? Издательство «КоЛибри», перевод с английского Татьяны Гутман.
6. Вы зависимы от соцсетей и мессенджеров? Профессор Ульмского университета, психолог Кристиан Монтаг в своей книге«Новые боги. Как онлайн-платформы манипулируют нашим выбором и что вернет нам свободу»рассказывает, как интернет стал машиной слежки и манипуляций для корпораций Кремниевой долины, какие свойства человеческой натуры технологические гиганты используют для контроля над пользователями и что можно сделать для того, чтобы перестать быть «рабами экрана». Издательство Individiuum, перевод Екатерины Токовининой.
Переиздания:
1. Издательство «КоЛибри» представляет новый комментированный перевод «Логико-философский трактата» Людвига Витгенштейна 1921 г., приуроченный к столетнему юбилею этого труда. Также в «КоЛибри»: новый полный перевод классического труда Зигмунда Фрейда «Психопатология обыденной жизни».
2. В издательстве «Азбука» вышли: сочинение «Новые опыты о человеческом разумении» Готфрида Вильгельма Лейбница, «Странник и его тень» Фридриха Ницше.
3. Несколько изданий трудов Мартина Хайдеггера: «Ницше и пустота» (издательство «Родина»), «Шеллинг. О сущности человеческой свободы» (издательство «Владимир Даль»), новое — «Постижение смысла»и «Событие» (издательство «Алетейя»).
4. Нонфикшн в АСТ:
- «Философия права» Г. Гегеля
- «О свободе воли. Об основе морали» А. Шопенгауэра
- «Капитал»К. Маркса
- «Психология масс» З. Фрейда
- «Эвмесвиль» Э. Юнгера
-«Цивилизация в переходное время» К.Г. Юнга
- «Так говорил Заратустра» Ф. Ницше
- «Масса и власть» Э. Канетти
#новинкимесяца #подборки