❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ ВОДА НЕ ТЕЧЕТ" NO PAIN NO GAIN - nəʊ peɪn nəʊ geɪn - под лежачий камень вода не течет, без труда не выловишь и рыбку из пруда, без риска нет победы, кто не рискует тот не пьет шампанское Дословный перевод - "нет боли - нет роста". ▪️ No pain, no gain, guys. Кто не рискует, то не пьет шампанское, парни. ▪️ Try again, buddy. No pain, no gain. Пробуй еще, приятель. Под лежащий камень вода не течет. ▪️ No pain, no gain, right? Без труда не выловишь и рыбку из пруда, не так ли?