🎬 Идиома дня: HIT THE NAIL ON THE HEAD - hɪt ðiː neɪl ɒn ðiː hed - попасть в самую точку, попасть не в бровь а в глаз ▪️ You just hit it on the head. Ты попал в самую точку. ▪️ Well, he hit the nail on the head there, didn't he? Что ж, он попал в самую точку, верно? ▪️ Well, this theory of yours certainly seems to have hit the nail on the head. Ну что же, похоже, вы со своей теорией попали в самое яблочко.