❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "KNOCK YOURSELF OUT"
KNOCK YOURSELF OUT - nɒk jəˈself aʊt - ни в чем себе не отказывай, флаг тебе в руки, валяй
▪️ Knock yourself out, Lloyd.Ни в чем себе не отказывай, Ллойд.
▪️ Between those hours knock yourself out. Между этими часами можешь хоть на голове стоять.
▪️ If you can somehow manage to do it without computers, knock yourself out. Если ты каким-то образом сможешь сделать это без компьютеров, флаг тебе в руки.