❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ИДИОМА "RED TAPE"
RED TAPE - red ˈteɪp - бюрократическая волокита, бумажная волокита
▪️ Those take months, if not years, of red tape.Это была бы волокита на несколько месяцев, если не лет.
▪️ I know, red tape, it'll make you nuts.Знаю, бюрократизм, он сведет тебя с ума.
▪️ I don't have time for red tape. У меня нет времени на бумажную волокиту.