🎬 Идиома дня:
CUT CORNERS - kʌt ˈkɔːnəz - сглаживать углы, экономить, халтурить
▪️ Should have thought of that... before you cut corners on the metalwork.Об этом стоило подумать... прежде чем экономить на изготовлении деталей.
▪️ He cut corners everywhere - bad wiring, faulty brakes.Он экономил на всем — плохая проводка, неработающие тормоза.
▪️ Boy, I know you like to cut corners, but what kind of half-ass job was that?Парень, я знаю, что ты любишь халтурить, но что это за работа наспех?