❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "HARD ON YOURSELF" HARD ON YOURSELF - hɑːd ɒn jəˈself - быть строгим к себе, судить себя строго, корить себя, заниматься самоедством ▪️ You're being way too hard on yourself, mate. Ты излишне строг к себе, приятель. ▪️ You ruin your life being too hard on yourself. Вы портите свою жизнь тем, что слишком слишком безжалостны к себе. ▪️ Red, why do you have to be so hard on yourself? Ред, обязательно так корить себя?