❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "GOT SOME NERVE"
GOT SOME NERVE - gɒt sʌm nɜːv - хватает смелости, хватает наглости, есть стальные нервы
▪️ You got some nerve coming back here.Тебе хватило смелости вернуться?
▪️ You got some nerve smoking on campus.Ты совсем уже обнаглел, курить прямо в кампусе.
▪️ I must say he's got some nerve. Должна заметить, у него стальные нервы.