❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "БЕЗ ОБИД/НИКТО И НЕ ОБИЖАЛСЯ"
NO OFFENCE/NONE TAKEN - nəʊ əˈfens/nʌn ˈteɪkən - без обид/никто и не обижался
▪️ No offence, I hope, sir. - None taken.Надеюсь, без обид, сэр. - А никто и не обижался.
▪️ No offence need be taken, you understand.Не нужно никому обижаться, вы понимаете?
▪️ Again, no offence, Dad. - None taken, daughter. Опять же, папа, без обид. - Никто не обижался, дочь.