Московские ветеринары прилетели в Сибирь, чтобы спасти белого медведя, у которого в пасти застряла банка сгущенки. Главврач Московского зоопарка прилетел в Норильск со всеми необходимыми медикаментами. Сейчас добраться до посёлка Диксон не позволяют погодные условия. По прилёте медведя усыпят, окажут всю необходимую помощь и транспортируют в естественную среду обитания. Для косолапого изготовили специальную клетку для перевозки и собрали три мешка рыбы, чтобы он мог восстанавливать силы, пока не сможет охотиться. Как только позволит погода, специалисты вылетят на остров.