Обложка канала

Как это переводится, Чувак?

Самый веселый способ учить английский язык. Сленг, жаргон, неологизмы... Каждый день мы публикуем новые слова.

Как это переводится, Чувак?

4 года назад
Открыть в
Let us hope for the best. - Будем надеяться на лучшее. Don't get upset about it. - He расстраивайся из-за этого. Everything will be all right. - Все будет хорошо. Things happen. - Всякое случается. Next time lucky. - В следующий раз повезет. What a pity! - Как жаль! I'll l never get over it. - Я никогда не переживу этого. I appreciate your difficulties. - Я понимаю Ваши трудности. It was a success. - Мы успешно справились. It is as good as done. - Можно сказать, мы это сделали. It was a failure / flop. - Мы потерпели неудачу. It didn't work out. - Ничего не вышло. It was a near thing. - Чуть не случилось / За малым... It was a narrow escape. - Мы едва избежали неприятностей. He kept his promise. - Он сдержал обещание. Не failed us. - Он подвел нас. Не backed out. - Он пошел на попятную (отказался отсвоих слов). That is the way things are. - Таковы дела. As things stand now... - При таком положении дел... It is urgent. - Это срочно. Time is getting short. - Время истекает.