Не понял твоего комментария на мой пул реквест. По моему, тут всё просто и понятно: exec 3<> /var/run/pidecho "$$" >&3exec 3>&-