Обложка канала

WashingtonСКИЕ записки глухого студента

Учёба, жизнь и прочие мелочи в Вашингтоне глазами российского студента.

WashingtonСКИЕ записки глухого студента

7 лет назад
Открыть в
#УмомАмерикуНеПонять

В чём прелести английского языка? Одна из них состоит в том, что не всегда можно догадаться, как правильно произносить собственные имена. Так и произошло с моим именем. Мои знакомые американцы по-разному произносят моё имя. Вот список вариантов:
1. ДэймЁрр
2. ДЭмирр
3. ДаамЁрр
4.ДэмИИрр (близко к истине)
5. ДЭммит (от слова "Dammit!", что переводится как "Чёрт подери!"). Так один из моих однокурсников подшучивает надо мной...

Вот так. Я вообще молчу про свою фамилию. Она абсолютно всех до одного вводит в ступор, пытаясь выговорить или продактилировать её с первого раза.