Если послушать речь немецких школьников, можно понять две вещи: а) у них какой-то альтернативный немецкий, не похожий на то, что привыкли слышать мы б) они определённо любят клясться не пойми в чём направо и налево Всё дело в выражении "ich/isch schwör", порождении Kiezdeutsch, то есть сленга мультиэтнических районов крупных городов Германии. Он очень изменчив и вариативен, поэтому отдельно пытаться его выучить бесполезно. Но есть и общеупотребимые выражения. Как это самое "ischschwör". На самом деле с глаголом schwören оно имеет мало общего и сегодня играет роль усилительной частицы для привлечения внимания в начале и в конце диалога. Ich habe ihr nichts gesagt, ich schwör's! Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst, ich schwör's! Нужно ли его употреблять нам? Тут зависит от окружения. Если ваши немецкие друзья его юзают, то в разговоре с ними – почему нет? Но просто так "чтоб было" – наверное, всё же не надо. Ваши любимые кусочки Kiezdeutsch – жду в комментариях 😅