Итак, правильный ответ на тест: Das hat mich ein Vermögen gekostet. ... Минуточку, а почему mich, Akkusativ? ✨ Увы, не всегда управление глаголов в русском и немецком совпадает. Это из разряда jemandem begegnen или jemanden anrufen: для русской головы нелогично, но приходится перестраиваться. Смотрите сами (внимание, кликабельные примеры!): Die ständigen Bürgerkriege und Barbareneinfälle kosten den Steuerzahler ein Vermögen. Das Vertrauen kostet die Opfer am Ende ein Vermögen. [Der Anzug] stammte von Prada und hat mich ein Vermögen gekostet. ✨ Однако есть нюанс. Если ваш kosten означает "повлечь за собою утрату чего-то", то можно ставить и Akk, и Dat: Ein verheerender Brand in einem Einkaufszentrum in Sibirien hat vielen Menschen das Leben gekostet. ✨ Но Dat реже, как подсказывает Дуден и подтверждает корпус текстов! Так что проще брать Akk и не заморачиваться. Управление каких немецких глаголов вам кажется самым странным?