Экстренное включение (чтобы подлечить мои уши и, возможно, сделать ваш немецкий на полграмма правильнее)
Как вы произносите глагол beinhalten? Если у вас там "ай"... Ну это ай.
У beinhalten есть приставка be-. А между приставкой и корнем при чтении нужно делать небольшую паузу, такой маленький люфт, чтобы ваше слово не задохнулось. be-in-halten, как Inhalt, только с be- и -en. А если кнаклаут у "in" сделаете, вообще герои :)
А если вы будете пытаться прочитать его как bein-halten с "ай" в первой части слова (как человечек, которого я заслушивала сейчас), получится нечто похожее на то, что изображено на картинке.
Держи ногу крепче, дорогой студент! 😁