Классно обыграно lernen vs studieren. Привычное объяснение — lernen в школе и кружки по интересам, а studieren — только в уни. А здесь ещё добавили Studium как систему — и новые оттенки заиграли. Обожаю, когда такие оттенки подсвечивают