Обложка канала

Немецкий в Katjas Schule 👩‍🏫

Качественный контент. Вдумчиво, с юмором и любовью прямо с уроков немецкого ❤️ По вопросам: @KatrinPraline

Немецкий в Katjas Schule 👩‍🏫

5 лет назад
Открыть в
​​Как не бояться говорить на иностранном языке, если у тебя низкий уровень На связи преподавательница Katjas Schule Лиза! Изучать языки я начала в школе. И хотя идея выучить иностранный язык занимала меня с детства, не обошла стороной меня знакомая многим проблема – страх говорить на неродном языке. Избавиться от этого страха мне помогли три события, которыми хочу с вами поделиться. 🐧 Когда мне было 16 лет, я поехала в Германию по программе обмена. Мне предстояло впервые вынести мой школьный немецкий в реальный мир, и, честно говоря, я была в ужасе. Логично было бы заготовить несколько полезных фраз для знакомства и общения, но я так нервничала перед поездкой что не смогла сделать даже этого. Оказавшись на месте, я вдохнула-выдохнула, сказала “Hallo, ich heiße Lisa!”... и еще три недели болтала с немцами, посещала занятия в гимназии, играла в настолки с Gastfamilie и даже спрашивала дорогу у прохожих. Дня за три до конца поездки я вспомнила, что в немецком вообще-то есть грамматика… Стала вспоминать артикли и кое-как склонять прилагательные. Тогда я поняла: чтобы начать говорить, главное - начать. Остальное придет по ходу.  🐧 Второй случай произошел со мной опять же в путешествии. Если коротко, то мне пришлось выяснять отношения с водителем такси на ломаном английском. (Вопрос, у кого из нас двоих английский был хуже, остается открытым.) Благодаря этим “переговорам” у меня случился настоящий буст уверенности в себе.  Мы склонны слишком трепетно относиться к языку, выверять каждое слово, но иногда язык - это просто средство, орудие. И если применить его в нужный момент, то можно не уехать в неизвестном направлении, например.  🐧 А третья история связана с языком, который я никогда не учила – с испанским. Однажды мне довелось побывать в маленьком городочке в Испании, где официанты в кафе… отказываются обслуживать иностранцев.  На испанском я умела только здороваться, считать до 10, а еще запомнила несколько названий блюд со шведского стола в отеле. И оказалось, что этого было достаточно! Изучая язык, мы часто попадаем в ловушку: кажется, что нужно учить ещё и ещё, что знаний никогда не будет недостаточно, и из-за этого опускаются руки. На самом же деле в некоторых ситуациях даже минимальные знания языка могут выручить! Поэтому не пугайтесь нового, изучайте языки (и не оставайтесь голодными в поездках!) А если Вы недавно начали изучать немецкий язык и хотите тренировать говорение, приглашаю на мои новые интенсивы: разговорный курс “Вечерний Deutsch” для уровня А2 и курс “Говорим и слушаем” для уровня А1.2.