Одна джинса, две джинсы, три...
🌪 На днях с группой новичков обсуждали несовпадение единственного и множественного числа русских и немецких существительных. Если так вдуматься, то немецкий язык логичнее, раз там есть и eine Hose, и zwei Hosen, а у каждой Hose – zwei Hosenbeine. А у нас штаны всегда в мн.ч.
🌪 Мини-подборка таких несовпадений:
die Brille – die Brillen – очки
die Uhr – die Uhren – часы
die Schere – die Scheren – ножницы
die Ruine – die Ruinen – руины (как правило мн.ч; слово руина почти не употребимо)
die Schaukel – die Schaukeln – качели
die Tapete – die Tapeten – обои
das Tor – die Tore – ворота
der Rechen – die Rechen – грабли
die Beerdigung – die Beerdigungen – похороны
der Namenstag – die Namenstage – именины
🌪 Ваша очередь! У каких ещё слов в немецком языке внезапно обнаружилось ед.ч.?