Пробовали ли вы когда-нибудь постричься сами? А сказать Ich habe meine Haare geschnitten, рассказывая о походе к парикмахеру? И то, и другое может закончиться плачевно... Потому что фраза выше воспринимается именно как попытка взять и постричь волосы самостоятельно. Скрючив пальцы с ножницами и неизбежно отстригая лишние пряди. Правильно будет: ich habe mir die Haare schneiden lassen. В данном случае lassen показывает, что мы поручили такое важное дело профессионалу. То же самое происходит и с другими вещами, которые мы делаем не сами, а за нас делает кто-то другой: ✨ Я побрился (в салоне!) – Ich habe mich rasieren lassen ✨ Я сфотографировался (у фотографа, например, на паспорт) – Ich habe mich fotografieren lassen ✨ Я привился / сделал прививку – Ich habe mich impfen lassen (вы ж не сами тыкаете себя шприцом? правда? 😆) ✨ Я крестился – Ich habe mich taufen lassen ✨ Мы женились – Wir haben uns trauen lassen ✨ Мы развелись – Wir haben uns scheiden lassen ✨ Я пролечился у врача – Ich habe mich ärztlich behandeln lassen Все примеры специально стоят в перфекте, чтобы у вас точно не возникло соблазна поставить ge- у lassen. Здесь он стоит в Ersatzinfinitiv. Признавайтесь, пытались сами стричься в ковидные времена, когда все салоны были закрыты? 💇🏼‍♀️