Помните, как в школе, когда ты не знал, какую букву писать (а или о?) можно было попытаться обмануть учителя и написать нечто среднее и неразборчивое? Типа о, но с маааленьким хвостиком от а... Не срабатывало, правда, ни разу 😁 Так вот, есть хитрая тактика обхождения немецких окончаний: сказать какое-то мыльное "эмн" в конце слова - и окончание готово! И так сойдёт, и так поймут. А теперь представьте себиэ человекэн, котораэ так же поступаеэм с окончаниеэн в русскэам языкиэ. Как долго выдержат ваши уши, прежде чем истекут кровью? И возьмёте ли вы такого человека на работу, например? Именно поэтому отвертеться у вас (особенно на наших уроках 😁) не получится, придётся учить все окончания, склонения и спряжения. Тут дело не в буквоедстве и душнильстве, а в уважении к собеседнику. И да, вы точно можете научиться правильным окончаниям. Никакого "особенного, не приспособленного к языкам" мозга у вас нет. Зато есть нормально работающий. По-русски ведь вы говорите? А в нём окончаний ещё больше... 😉