В университете у нас был курс компьютерной грамотности для переводчиков. Мы исходили из практических навыков: как организовать систему глоссариев и текстов? Как эффективно находить любую необходимую информацию? И конечно же: какие комбинации клавиш (Tastenkombinationen) облегчат жизнь при работе с текстом?
Мы собрали названия клавиш на схеме. Сохраняйте, пользуйтесь, запоминайте!
Кстати, какие особенности немецкой раскладки вы можете отметить? Сколько времени понадобилось, чтобы перестать писать yu вместо zu? 😁