(часть 2/2)
✨ А вот пример из видео, которое мы недавно разбирали с группой C1. Прислушайтесь!
Ich bin mir sicher, dass für Fitnessstudios Neujahrsvorsätze ungefähr die Hälfte des Gesamtjahresumsatzes ausmachen. Und die andere Hälfte verdienen die mit albernen Protein-Shakes am Eingang. Trainieren tut da, glaub ich, kaum jemand!
Тренируется там кто-то вряд ли!
✨ Хотите больше tun'а? Посмотрите вот эту статью австрийского kurier.at, где автор высмеивает язык телеканала Puls 24, злоупотребляющего tun.
Und niemand tut sich zu schämen brauchen. Der Trend zum Tun tut wiederkommen. Das ist eine Tutsache.
И резюмирую:
✨ Tun как вспомогательный глагол-усилитель – скорее разговорная штука, и с ней нужно быть аккуратно. Если ваши немецкие друзья-коллеги-товарищи используют – на здоровье. Но в деловой переписке и Bewerbungsgespräch'е будет неуместно.
Ich tu mich verabschieden. А чтобы учиться – лучше пишите Соне @sofjaKS ✍🏻🇩🇪