Латинский жил, латинский жив, латинский будет жить! И не только в виде отдельных корней, но и грамматических кренделей. 🥨 Ингредиенты для сегодняшней плюшки: ▫️1 (один) глагол чувства: hören, sehen, fühlen, spüren либо heißen, lassen ▫️100 (сто) граммов существительного в Аккузативе ▫️1 (один) дополнительный глагол в инфинитиве ▫️перфект на глаз – для эстетов и по вкусу Сочетание непростое, но на примере всё становится понятно: 🥨 Ich sehe schon die Gäste ankommen. = Ich sehe schon, dass die Gäste ankommen. 🥨 Man hört Vögel im Garten singen. = Man hört, dass Vögel im Garten singen. 🥨 Sie lässt das Auto direkt am Haus stehen. = Ihr Auto steht direkt am Haus. Редко, но также бывает и имеет возвышенную окраску: 🥨 Man hieß ihn stehen bleiben. = Man verlangte von ihm, stehen zu bleiben. Те, кто учил английский, испытают чувство дежавю. Все эти I want you to know, Let me pass. А дело в том, что, судя по всему, конструкция эта в современные языки инфильтрировалась из латыни. В комментах – больше примеров!