Куда ставить ударение в слове Mathematik?
Вы удивитесь, но это зависит от региона.
В Германии скажут [matemaˈtɪk] (ударение на последний слог), а в Австрии [mateˈmaːtɪk] (на предпоследний).
Этот феномен я обнаружила в смешанной немецко-австрийской группе (на удивление высокий процент наших студентов живёт в Европе). Пошли проверять в Forvo – и подозрения подтвердились.
Кстати о Forvo: это ресурс для тренировки произношения, живой фонетический словарь, где варианты произношения слова записывают сами носители. И с Mathematik мы прямо увидели разбивку по регионам, где как ставят ударение. Тыкайте ссылку выше, послушайте и восхититесь :)
Кстати! Какие необычные школьные предметы были у вас в школе? Или есть у ваших детей?
#фонетика