Спасибо что поделились мыслями 👆 В комментариях проскочила мысль, из-за которой я вспомнил этот момент. В английском языке порядок слов действительно очень важен. И если ошибиться, то сразу слышно: иностранец с низким уровнем владения. Например, cute little dog, милая маленькая собачка. А вот little cute dog не говорят. Я считал, что в русском с этим гораздо проще. В целом действительно проще, но всё же есть моменты, когда перестановка слов режет сознание. Такое вот маленькое наблюдение во время копирайтинга :)