Эксклюзивные ежедневные новости про индустрию красоты, цифры, факты, статистика от эксперта и генерального директора компании-организатора выставки красоты InterCHARM, Анны Дычевой
Вот, кстати, к утреннему разговору.
Трудности перевода или особенности косметического словаря. Кто бы мог подумать, что "итальянское полотенце - это тоже самое, что корейская отшелушевающая митенка.
Она была придумана в Бусане (Пусане), южнокорейском городе, в 1962. Ткань была вискоза, импортирована из Италии - отсюда и вся путаница. А так, корейская отшелушивающая митенка стала неотъемлемой частью бьюти-процедур в Корее как дома, так и во всемирно известных банях Чимчильбан.
Очень недорого можно купить в интернете или в любом корейском магазине. Так и называется иногда "корейское итальянское полотенце". Еще один секрет корейской красоты почти раскрыт. Сами корейцы называют эту митенку Ttae-Su-Gun.