Американская математика - или сколько там градусов за окном?

На улице сегодня жара, но я в очередной раз решила поменять градусы в телефоне на Фаренгейты, и в результате надела на себя на 2 слоя больше, чем следовало.

Европейцам в Штатах приходится каждый день тренировать мозг. Со временем перестаёшь задумываться, но все равно мгновенно считаешь и переводишь фунты в килограммы или мили в километры. Лично у меня до сих пор проблемы с температурой и измерением длины.

Когда мне на йоге говорят сдвинуть стопу на один дюйм, случается ступор: “1 inch? How many centimetres is that???”

Небольшая шпаргалка:
Для перевода температуры из шкалы Фаренгейта в шкалу Цельсия нужно от исходного числа отнять 32 и умножить результат на 5/9. Для перевода температуры из шкалы Цельсия в шкалу Фаренгейта нужно умножить исходное число на 9/5 и прибавить 32.

1 inch (in), дюйм = 2.54 см (длина ногтевой фаланги большого пальца),
1 foot (ft), фут = 12 in = 30.48 см («равный длине ступни короля»)
1 yard (yd), ярд = 3 ft = 91.44 см (почти метр)
1 mile (mi), миля = 1760 yd = 5280 ft = 1.6 км (в милях считаются все расстояния и спидометр на машине «мили в час»)
1 kg, кг = 2.2 фунта (lb)
1oz, унция = 30 (28) мл
1 gallon, галлон = 3.785 литров

- What time is it now?
- It is 15:20
- What????? Why do you have military time on your phone?
- I am Russian dude! It is 15:20!